:55:00
As vezes penso que ser miego não
é tudo, apenas isso.
:55:03
então pensas que um homem não ser
bondoso.
:55:06
Eu acho que existe sempre
uma excepção á regra,..
:55:09
..mas pessoalmente, nunca estive
sentado numa cadeira e gritei,..
:55:12
..: 'Hey, tu, és mesmo muito
bonito'.
:55:16
'queres ir para Palm Springs
este fim de semana. Não.
:55:19
Vês, as mulheres são totalmente
diferentes acerca disto.
:55:21
as mulheres são conhecidas, ocasionalmente
por se apaixonarem loucamente.
:55:25
eu sei. podes acreditar.
:55:27
- Tu sabes?
- Mm-hm.
:55:28
Sabes uma coisa, a primeira vez que vi issso,
foi quando o filho de Sammy Carboni..
:55:31
..voltou para Queens.
Ele estava a viver em ltalia,..
:55:34
..e o Angelo queria saber
como era ele, mandou-me..
:55:36
..seguilo. e um dia vejo,
todas as raparigas..
:55:40
..ficarem malucas por causa daquele
miudo.era como se este rapaz..
:55:43
..fosse de ouro eo sol brilhasse
sobre ele o tempo todo
:55:46
ele rea o tipo de rapaz que todos os
miudos de 13 anos queriam ser.
:55:50
eu sabia.
e estava só a ver aquilo.
:56:01
porque é que estavas a observa-lo?
:56:03
bem , ele era um Carboni.
Gianni Carboni.
:56:06
- filho de Sammy Carboni?
- sim, pois. Certo, Certo.
:56:09
O homem que Lucio Malatesta
matou, e....
:56:11
- Frankie!
- ....tentou culpar Angelo.
:56:14
Parece-me que ele vem para aqui.
O que devo dizer?
:56:19
Como estou? quer dizer, se tu
estivesses a caminhar para aqui e..
:56:21
..olhasses para mim,
O que pensarias?
:56:23
- Nem queiras saber.
- Quero saber. - não queres. - quero.
:56:26
Frankie! tou a falar sério.
Ele está-se a aproximar.
:56:28
Como querias que eu me parece-se?
:56:40
O que tas a fazer?
:56:41
Não, não.
Confia em mim.