:22:00
Moja ena, Maria...
:22:02
...je bila trudna,
pa smo odleteli na Sicily...
:22:07
...u selo Castellammare.
:22:10
ta sam mogao vie poeleti?
:22:13
Moja voljena supruga...
:22:16
...i dete sa njom na putu.
:22:20
Zgrada Opere koju sam ja...
:22:22
...renovirao da sluamo muziku
koju je moja ena Maria volela.
:22:31
Moja ena je umrla na poroðaju.
:22:47
Ja jo uvek nemam reèi...
:22:52
...kojima bi opisao moju alost
do dan-danas.
:22:57
Ovo je najtunije.
:22:59
Njegova mlada ena
umire raðajuæi dete? To je samo... Oh!
:23:06
- Dobili su æerku.
- Æerku?
:23:09
Kada je doao u Ameriku,
poveo je svoju æerku sa sobom...
:23:12
...ali je ovde imao neprijatelje.
I ako ga ikada naðu...
:23:15
...oni æe ubiti bebu.
- Oh, to je strano.
:23:18
I onda je pronaao taj par bez dece
koji nije imao mnogo para...
:23:21
...i dao je muu posao,
i poklonio im veliko imanje...
:23:27
...u Glen Cove.
:23:29
Tamo sam ja ivela.
:23:34
Iako je ona imala tamnu kosu,
a oni svetlu kosu...
:23:40
...ipak im je dozvolio da je usvoje.
- Dao ju je njima.
:23:45
Ah, ovde postaje vruæe?
:23:48
On je vodio raèuna o svim njihovim
trokovima, pod jednim uslovom.
:23:55
Da devojka nikad ne sazna
ko joj je otac...