:02:03
Han skal nok komme.
:02:06
Åh ja?
Jeg har andre, der har afgivet bud.
:02:09
Jeg står personligt inde for denne mand.
:02:11
Åh tja,
Jeg stoler på dig, Michael, men -
:02:14
- ser du, men ved hver grad af separation -
:02:17
- kommer der en grad af usikkerhed.
:02:30
Hr. Turner.
:02:35
Hr. Vas.
:02:38
KGB forsøgte engang at snyde mig -
:02:42
- og jeg blev nødt til at slå
tre af deres agenter ihjel -
:02:44
- og derefter opsøgte jeg deres familier.
:02:48
Pointen er, at hvis jeg føler,
at noget som helst ikke er, som det skal være...
:02:51
Nej, pointen er, jeg har ikke set
noget som helst fra Dem endnu -
:02:54
- der kan retfærdiggøre
en betaling på $20 millioner.
:02:57
Så, før jeg kan overrække en mindre formue -
:03:00
- og risikere mit liv,
ønsker jeg at vide 100% -
:03:03
- at De faktisk kan
levere anordningen.
:03:06
Det er pointen.
:03:08
Meget vel.
:03:10
Michelle...ejerens manual.
:03:19
Dette er måden,
De viser tillid på?
:03:21
Tja, De er stadig i live.
:03:22
De kan betragte det,
som udtryk for tillid.
:03:25
- Hvad har De til mig?
- Udbetaling på... $1 million.
:03:33
Så, hvornår får jeg anordningen?
:03:36
Lad os sige om 10 dage.
:03:40
Michael, du tager den telefon -
:03:42
- og jeg vil ringe til dig
og fortælle dig, hvordan det vil foregå.
:03:45
Du beholder den på dig hele tiden.
:03:47
Og for Dem, sir,
næste gang vi mødes -
:03:50
- vil jeg foreslå, at De kommer til tiden.
:03:59
Pæn frakke.