:25:02
Γουστάρω!
:25:05
Κοίτα κοστουμιά!
:25:06
Αρχικά στα μανίκια.
:25:08
Τα δικά μου μανίκια έχουν
συνήθως μπάρμπεκιου σος.
:25:12
Τι είναι τα αρχικά Μ.Τ. ;
:25:14
Μάικλ Τέρνερ.
:25:17
-Με με λένε Κέβιν Πόουπ.
-Ο Πόουπ είναι ο Μάικλ Τέρνερ.
:25:20
Είναι η βιτρίνα του Κέβιν Πόουπ.
:25:23
Είναι πολύ πετυχημένος,
διαβασμένος και...
:25:26
...καλλιεργημένος
διεθνής αντικέρ.
:25:30
Αν κάνω τον Κέβιν Πόουπ...
:25:31
που κάνει τον Μάικλ Τέρνερ,
πρέπει να μου δώσετε δύο τσεκ.
:25:35
Στην υγειά μας. Αυτό είναι
σπάνιο κονιάκ. Πώς σου φαίνεται ;
:25:45
Ξηρό...
:25:46
...αλλά καθόλου πρώιμο.
:25:49
Υπέροχο το πουκάμισό σου.
Αιγυπτιακή ποπλίνα;
:25:53
Τρεις μέρες. Εντυπωσιακό.
:25:56
Είναι έξυπνος.
:25:57
-Θα τα καταφέρει.
-Εγώ τον υποστηρίζω.
:26:00
Είπα πως είναι έξυπνος, όχι
πως μπορεί να σώσει τον κόσμο.
:26:03
-Ας κάνουμε ένα τεστ.
-Τι;
:26:05
Βάλ'τον στο διαμέρισμα του Κέβιν,
στη Ν. Υόρκη. Να τον δουν όλοι.
:26:11
Δες αν τον περάσουν για Μάικλ.
:26:12
Αυτό θα εξυπηρετήσει διπλό σκοπό.
:26:14
Οι δολοφόνοι του Κέβιν δεν ξέρουν
ότι πέθανε. 'Iσως τον γυρεύουν.
:26:19
Θα τον βάλουμε για δόλωμα.
:26:22
Θα τον προστατεύουμε.
:26:23
Τι θα του πούμε;
:26:25
'Οτι θα κάνει πρακτική ως Κέβιν.
:26:29
Εσύ είσαι το αφεντικό.
:26:37
Βλέπετε το βαν μπροστά μας ;
:26:40
Αυτό που είναι πίσω μας;
Αυτοί είναι οι δικοί μας.
:26:43
Το νούμερο του κινητού μου.
:26:45
Χρησιμοποιήστε το
αν έχετε μπλεξίματα.
:26:47
-Τι μπλεξίματα;
-Οτιδήποτε.
:26:50
Επίθεση καρχαρία ; Θα σε πάρω.
:26:52
'Ανοιξε το πορτ μπαγκάζ.
Πάρε αυτά ν'αγοράσεις παπούτσια.
:26:57
Αληταρά.
:26:59
-Κύριε Τέρνερ, καλωσορίσατε.
-Ευχαριστώ, Τιμ.