:38:02
Κέρδισα 250$ στο μπίνγκο.
:38:10
Τα θέλω για λίγο καιρό.
Θα σ'τα δώσω πίσω.
:38:13
Ναι, ξέρω.
:38:15
Θες να φας;
:38:18
Πρέπει να φύγω.
:38:23
Θα ελπίζω για σένα, Τζέικι.
:38:27
Κάποια μέρα θα κάνεις κάτι
που θα με κάνει πολύ περήφανη.
:38:32
Το ξέρω.
:38:49
Σου οφείλω μια συγγνώμη.
:38:52
Με ακούς ;
:38:55
Πόσοι άνθρωποι ακούνε ;
:38:58
Είμαστε μόνοι.
:38:59
Ούτε κάμερες, ούτε κοριοί.
:39:01
Μόνον εγώ.
:39:03
'Εχεις τον λόγο.
:39:04
Ο αδερφός σου δολοφονήθηκε.
:39:07
Από τους ίδιους που με κυνήγησαν;
:39:09
Ναι. Κι έκανε την ίδια δουλειά.
:39:11
Δηλαδή;
:39:13
Ο Κέβιν, ως Τέρνερ, με βοηθούσε
ν'αγοράσω κάτι στη μαύρη αγορά.
:39:18
Τι; Πούρα Αβάνας ; ΡIaystatiοn 3;
:39:21
Θα σου πω αν ξανάρθεις μαζί μας.
:39:23
Δεν θα έρθω αν δεν μου πεις.
:39:25
Ο αδερφός σου πέθανε
για να με σώσει.
:39:28
'Επρεπε να γίνει το αντίθετο,
αλλά δεν έγινε.
:39:32
Πώς το πήραν οι γονείς του ;
:39:39
Δεν το είπες στους γονείς του;
:39:41
'Οχι, διότι έτσι το θέλαμε.
:39:42
Θα'θελες εσύ να πεθάνεις και
να μην το πουν στη γυναίκα σου;
:39:46
-Δεν είμαι παντρεμένος.
-Δεν υπάρχει κα Κατασκόπου;
:39:50
'Οχι πια. Οι σχέσεις είναι
άχρηστες σε αυτή τη δουλειά.
:39:53
Ακόμα κι αν δεν σου ρίξουν,
σου παίρνουν τη ζωή, ε;
:39:57
Πιστεύω ότι ζ ούμε για κάτι
παραπάνω από τους εαυτούς μας.