:50:00
Βερολίνο, Ρώμη, Ζυρίχη.
:50:03
Και δεν πήρα
ούτε μια καλή αντίκα.
:50:08
Πού είναι τα λεφτά ;
:50:09
-Πού είναι το προϊιϊόν ;
-Εδώ κοντά.
:50:13
Πώς θα το κάνουμε ;
:50:15
Θα σας πάρω σε αυτό το κινητό.
:50:18
Θα έχετε μια ώρα να βρείτε χρήμα.
:50:21
Μετά θα σας πω πού να το φέρετε.
:50:24
Θα κάνω τεστ για να βεβαιωθώ ότι
φέρατε το αυθεντικό εμπόρευμα.
:50:29
Δίκαιο. Δε θ'αγόραζ α αυτοκίνητο
αν δεν έλεγχα τη μηχανή.
:50:34
-Σύμφωνοι;
-Ναι.
:50:37
'Οχι.
:50:38
Δεν θα φέρουμε πουθενά τα λεφτά.
:50:43
Τα 1 9.000.000 θα μεταφερθούν όταν
ο κ. Τέρνερ δώσει επιβεβαίωση.
:50:47
'Ολα θα γίνουν μέσω κομπιούτερ
και ένας άντρας μου...
:50:50
...θα είναι σε αυτή τη διεύθυνση.
:50:52
Στείλε σύμβουλό σου για να επιβε-
βαιώσει τη μεταφορά των χρημάτων.
:50:56
Θα σας δώσουμε όμηρο;
:50:58
Ναι. Και θα πάρετε έναν.
Ας το θεωρήσουμε...
:51:00
...παράβολο που κανείς μας δεν
θα πάρει πίσω, αν τα σκατώσουμε.
:51:05
Τώρα συμφωνούμε, νομίζ ω.
:51:09
Σύμφωνοι.
:51:13
Μην μου εξαφανιστείς πάλι, Μάικλ.
:51:24
Τα πήγατε πολύ καλά, κ. Χέιζ.
:51:25
Τα πήγατε πολύ καλά, κ. Χέιζ.
:51:28
Το ξέρατε πως δεν θα την έφερναν.
:51:30
Είναι τυπικό. Δεν ρισκάρει να
τον γαμήσουν στο πρώτο ραντεβού.
:51:34
Κι αν δεν άλλαζες το τσιπάκι
στο τηλέφωνο;
:51:38
Θα του έλεγε ότι το τηλέφωνο
ήταν στο αρχηγείο της CIΑ...
:51:42
...και θα μας έριχναν στο κεφάλι.
:51:45
-Πεινάτε ;
-'Ασ'το καλύτερα.
:51:48
Εντάξει. Καληνύχτα.