1:36:01
'Εχει σύστημα ασφαλείας.
Μας μένει ένα μικρό περιθώριο.
1:36:04
-Πόσο μικρό ;
-Το πολύ 20 λεπτά.
1:36:07
-Το λιγότερο;
-Πέντε με δέκα.
1:36:10
-Είπαν πού είναι η βόμβα ;
-'Οχι, δεν είναι δω.
1:36:13
Αν βρούμε τη βόμβα, θα βρούμε
κι εκείνη. Είπαν τίποτα ; Σκέψου.
1:36:17
Προσπάθησε να θυμηθείς.
1:36:20
Ξαναπάρε το νούμερο! Τηλεφώνησαν
κι έδωσαν τους κωδικούς!
1:36:26
Βρείτε μου τη διεύθυνση
αυτού του αριθμού.
1:36:29
Χρειάζ ομαι αυτήν τη διεύθυνση.
1:36:32
Βρείτε μου τη διεύθυνση!
Τη χρειάζ ομαι τώρα, όχι αργότερα!
1:36:36
'Ερχεται.
1:36:39
Ακούστε.
1:36:40
Γωνία 89 Iστ και 42ης οδού!
1:36:42
-89 Iστ και 42η.
-Ο σταθμός Γκραντ Σέντραλ!
1:36:46
Τρία τετράγωνα από δω!
1:36:47
Οι ενισχύσεις κατευθύνονται εκεί.
1:36:59
Στην άκρη!
CIΑ! Στην άκρη!
1:37:03
Φύγετε απ'τη μέση! Κουνηθείτε!
1:37:06
Φύγετε απ'τη μέση!
1:37:07
Φύγετε απ'τη μέση! Κουνηθείτε!
Φύγετε απ'τη μέση!
1:37:10
Το τηλεφώνημα προήλθε από εδώ.
1:37:12
Τρομερό μέρος για ν'ανατινάξεις.
1:37:14
Υψηλή τάση, σταθμοί του μετρό.
1:37:16
Η υποδομή της πόλης
θα καταρρεύσει.
1:37:18
-Εντόπισα κάτι.
-Τι είναι αυτό;
1:37:21
Ανιχνευτής χαμηλών εκπομπών
ακτινοβολίας Γ.
1:37:23
Τον δικό μου τον άφησα στο σπίτι.
1:37:25
Πρέπει να είμαστε σε ακτίνα
100 τετραγωνικών μέτρων.
1:37:28
-Την εντοπίσαμε.
-Ανιχνεύει τη βόμβα εδώ.
1:37:31
-Πού εδώ;
-Εδώ! Το σήμα είναι σταθερό!
1:37:35
Είναι από κάτω μας! Πάμε!
1:37:37
CIΑ! Στην άκρη! CIΑ!
1:37:41
Το σήμα ενισχύεται!
1:37:42
CIΑ. Θέλουμε τη βοήθειά σου.
1:37:45
Στην άκρη! Στην άκρη!
1:37:53
Στην άκρη! Στην άκρη!
1:37:55
Από δω!
1:37:56
Στην άκρη!