:51:01
which neither of us
will get back if we screw up...
:51:03
or if we leave a mess.
It's that simple.
:51:05
Now we have an agreement,
I think.
:51:08
Agreed.
:51:12
Don't you go disappearing
on me again, Michael.
:51:24
Hey, you did real well,
Mr. Hayes.
:51:25
Hey, you did real well,
Mr. Hayes.
:51:27
You knew they wouldn't
bring it, right?
:51:29
Uh-huh.
:51:30
Standard procedure.
Guys like him won't risk...
:51:32
getting screwed
on the first date.
:51:35
What if you hadn't changed
the chip in the phone?
:51:38
It would have told him
that the phone had already...
:51:40
traveled to CIA
headquarters in Langley...
:51:42
and they would have shot
both of us in the heads.
:51:45
- I'm hungry. How about you?
- I'm gonna pass.
:51:48
Then good night.
:52:28
Oh! Michael!
:52:31
Hi.
:52:33
This place comes
with everything, huh?
:52:35
Could you get me a towel?
:52:43
Very funny. Ahem.
:52:49
I knew you'd be surprised.
I didn't think you'd be shocked.
:52:52
Aw.
:52:54
You want some room service?
:52:55
No. I'd like a good stiff drink.
:52:59
- Oh, shit. It's Nicole.
- What?