:36:00
No, nämä viimeiset
kymmenen minuuttia käytetään...
:36:02
opettaen kuinka operaatio voi
mennä täysin...
:36:06
-perseelleen, sir?
-Kiitos.
:36:07
Me löydämme hänet, sir.
:36:10
Niinkö? Missä olet?
:36:12
Syö paskan ja haista vitun
kulmassa!
:36:15
Annan sinun etsiä minut!
Heippa! Soitan sinulle takaisin!
:36:21
Olen juuttunut ruuhkaan.
Käskin sinun tehdä...
:36:23
Anne se minulle!
:36:24
Hei!
:36:25
Ota sormenjäljet, DNA,
ja mitä vain voimme ottaat...
:36:27
siitä tyypistä
joka hyppäsi katolta.
:36:29
-Selvä, sir.
-Hän näyttää Afgaanilta, sir.
:36:31
Älä oleta mitään.
Etsi vain Jake.
:36:32
-Kyllä, herra.
-Jake...
:36:34
Kevin murhattiin!
Ja he murhaavat myös minut!
:36:36
-Tavataan jossain..
-Nyt loppu paskan jauhaminen!
:36:41
Menetimme hänet,
koska valehtelimme hänelle.
:36:43
Emme me, vaan sinä,
koska sinä menetit hänet.
:36:45
Me kohtelimme häntä kuin idioottia.
:36:47
Hänellä oli oikeus tietää
mitä olimme tekemässä hänellä.
:36:49
Me hukkaamme aikaa!
Etsikää hänet ja tuokaa hänet takaisin...
:36:52
ja säästä minut omantunnon tuskiltasi.
:36:54
Säästä omantunnon tuskiltaan.
:36:57
-Rauhoituhan, kamu.
-Hei.
:37:09
Joo?
:37:11
Hei? Pam, Jake täällä.
Voinko puhua Julien kanssa?
:37:14
-Hän ei halua puhua kanssasi.
-Kuka siellä on?
:37:17
Minun täytyy saada puhua Julien kanssa.
Pyydän. Tämä on vakavaa.
:37:20
Onko se on Jake?
Odota, anna minun puhua hänelle!
:37:22
-Hän jatkaa eteenpäin.
-Anna se puhelin minulle.
:37:25
Me emme tarvitse
enempää ongelmia, Jake...
:37:26
ja sinä et muuta olekkaan
kuin ongelmia.
:37:27
Kaksi pukumiestä kävi täällä tänään
etsimässsä sinua.
:37:30
Anna se puhelin minulle!
:37:32
Hei, hei, hei.
Paska, sinun puhelintasi valvotaan.
:37:35
Jos Julie on siellä,
niin kerro hänelle, että rakastan häntä...
:37:38
ja, Oakes, jos kuuntelet,
nuole persettäni!
:37:45
-Pääsitkö jäljille?
-En.
:37:47
Hän sulki luurin.
:37:58
Herra Hayes, missä sinä oletkaan?