:08:02
Sur les marches du château...
:08:04
J'arrive.
:08:40
C'est lui!
:08:47
Vous compromettez la mission!
:08:50
C'est vous, la mission.
:09:02
C'était moins une.
Vous les avez vus?
:09:09
Kevin?
:09:18
Q; G de la C; l; A - Langley, Virginie
:09:23
N'est-ce pas désespéré?
:09:25
Et une bombe nucléaire
dans une valise?
:09:28
Kevin a mis 2 ans
à vous faire accepter comme acheteur.
:09:32
Vas ne traitera qu'avec lui,
et on n'a que 9 jours.
:09:35
Le désespoir est à l'ordre du jour.
:09:37
Vas a vendu Kevin?
:09:40
Peut-être des concurrents.
Pakistanais, Tchétchènes, Nord-Coréens.
:09:44
- Libyens.
- Tout le Moyen-Orient.
:09:46
Vas est un commerçant.
Seul l'argent l'intéresse.
:09:49
Ils pouvaient surenchérir.
:09:51
Nous avons de trop gros moyens
pour eux.
:09:54
Alors qui, d'après vous?
:09:55
La guerre froide est terminée.
Fini les drapeaux.
:09:58
Fanatisme et terrorisme
sont planétaires.