:44:00
surnommé "le Marteau".
:44:03
Rappelez-vous ces visages...
:44:05
Pourquoi "le Marteau"?
:44:23
Bonsoir. Amusant, non?
:44:26
C'est "le jeu de Kim".
Un test de vigilance.
:44:30
Que savez-vous de vos agresseurs?
:44:31
Ils m'ont réveillé.
Un espion a besoin de repos!
:44:35
- Combien étaient-ils?
- Je dormais!
:44:37
La prochaine fois,
on vous enverra un préavis.
:44:41
Vous comprenez ce qui s'est passé?
:44:43
J'ai été enlevé!
:44:44
Vous avez paniqué.
Votre cerveau a disjoncté.
:44:48
L'intelligence ne sert à rien
si elle disjoncte.
:44:51
Je n'ai pas disjoncté.
:44:53
J'ai reconnu Swanson
au contact de ses nibards.
:44:56
J'ai reconnu Carew
parce qu'il pue de la gueule.
:45:00
A force de vous lécher le cul?
:45:02
Et Seale,
je lui ai piqué son portefeuille.
:45:05
Pourquoi tu as une capote?
Ta femme est au courant?
:45:09
Et vous, je le dis?
:45:11
Terminé. Bonne nuit.
:45:13
Où vous allez?
Vous partez?
:45:16
Revenez!
:45:17
Vous m'avez réveillé!
On bouge?
:45:20
On va en boîte!
:45:28
Réalisée à partir de nos informations
et du manuel,
:45:32
voici une reproduction
de ce que vous devez acheter.
:45:35
Ça lit les D.V. D?
:45:36
C'est une arme nucléaire.
:45:38
Une bombe?
:45:40
Une reproduction.
:45:41
L'an dernier, une valise a disparu
d'un centre de démantèlement russe.
:45:45
Kevin l'a retrouvée. Vous la récupérez.
Vous avez 2 choses à faire...
:45:50
Faire dans mon froc?
:45:52
Prague, République tchèque