:26:00
Rekao sam da je pametan.
:26:01
Nisam rekao da je sposoban
spasiti svijet.
:26:03
- Probajmo pravi test.
- Naprimjer?
:26:05
Poalji ga u New York.
Stavi ga u Kevinov stan.
:26:08
Nek susjedi, vratar i
ostali ga vide.
:26:10
Da vidimo dali æe ga
prihvatiti kao Michaela Turnera.
:26:12
Mogao bi èak posluiti
duploj svrsi.
:26:13
Tko god je probao ubiti
Kevina kao Michael Turnera...
:26:16
vjerojatno nezna da je mrtav.
Moda ga jo uvijek trai.
:26:18
Postavit æemo ga kao mamac,
drat æemo ga u tami.
:26:21
- Bit æe zatiæen.
- to da mu kaemo?
:26:25
Da mu daje ansu da
vjeba da bi bio Kevin.
:26:27
To je sve to mu treba
reæi.
:26:28
Ti si ef.
:26:37
Vidi li kombi
ispred nas?
:26:40
Onaj iza nas?
To su nai ljudi.
:26:43
Evo ti broj
mog mobilnog.
:26:45
Upotrijebi ga ako upadne
u bilo kakvu nevolju.
:26:47
- Kakvu nevolju?
- Bilo kakvu.
:26:50
Napad morskog psa?
Zovem tebe. U redu.
:26:52
Moe li mi otvoriti
prtljanik?
:26:53
Uzmi ovo. Kupi si
cipele.
:26:56
Mali kloaru.
:26:59
Gosp. Turner,
dobrodoli nazad.
:27:00
Hvala, Jim.
:27:05
Mmm, mmm, mmm.
:27:09
Kako je bilo u Europi?
:27:10
Kao druga zemlja.
:27:19
Ha ha ha ha ha ha!
:27:24
Whoo!
:27:27
Ovo bi bilo dobro na MTVu.
:27:33
Èovjeèe, ovo je opako!
:27:36
Dovraga!
:27:38
Znaèi, kad bi platio poreze...
:27:40
tu bi moj novac
otiao, huh?
:27:43
Ovdje bi mogao imati
pjena party.