:16:01
Tudom, hogy zsaruk.
Mi kell, pénz?
:16:04
Értem már, lelõttek valakit
és most kell egy gyanúsított.
:16:08
Mr Haise,
Jakob Haise?
:16:14
Oaks ügynök vagyok,
ez itt Seill ügynök,
:16:18
Swanson ügynök,
Kaerugg ügynök.
:16:21
CIA? Miért?
Mire kell a seggem?
:16:25
Letartóztatnak jegyüzérkedésért.
:16:27
Csak beszélni akarunk magával valamirõl.
:16:29
Mirõl?
:16:31
A testvérérõl.
:16:32
Akkor rossz emberrel beszélnek.
Nekem nincs is bátyám.
:16:38
Ez csak egy kép rólam öltönyben.
Leszedhették az Internetrõl.
:16:42
Egyszer leszedtem egy hárommellû nõ képét
az internetrõl.
:16:46
Rendben, 1970 szeptember 8.
Valwiev kórház, New York,
:16:50
egy Mary Jeffries nevû nõ egypetéjû
ikreket szül.
:16:54
De sajnos szülés közben komplikációk
lépnek fel,
:16:56
és másnap meghal.
Mi van az apával?
:16:59
Thomas B. Jeffries. Feltételezhetõen életben
van, tartózkodási hely ismeretlen.
:17:04
Az állam ritkán választ el ikreket, de az
egyik gyermeket, Jacobot, ez maga,
:17:08
tüdõelégtelenséggel diagnosztizálják.
:17:10
Még mindig megvan magán a sebhely.
:17:14
Az adminisztráción úgy döntenek, hogy az
egésséges gyermeket adoptálhatják.
:17:21
Egy héttel késõbb Roger és Glenda Pope
adoptálta Kevin Jeffries-t
:17:26
Kevin soha nem tudta meg.
:17:29
Szóval van egy ikrem, nagy dolog.
:17:31
Mi köze van ennek a CIA-hoz?
Nem tudott levelet küldeni?
:17:35
A bátya halott.
:17:38
Hogyan?
:17:39
Helikopter szerencsétlenség.
:17:43
A segítségére van szükségünk Mr.Hayes.
:17:46
A testvére egy ügyön dolgozott velünk.
:17:49
A testérem a CIA-nak dolgozott?
:17:51
A bátyja operatív tiszt volt,
halála elõtt egy üzletet akart összehozni.
:17:57
Milyen üzletet?
:17:58
Egy nagyon fontosat.