:55:00
A fenébe, Nicole.
Ki?
:55:01
Ez nászajándék.
:55:04
Az ügynökségtõl.
:55:04
Két jegy Hawaiira.
:55:05
Nem igazán ilyen üdvözlésre számítottam.
:55:07
Mi a baj?
:55:09
Vacsorára foglatattam asztalt.
Az jó lesz.
:55:11
Nem fogadhatom el.
:55:13
Jake, édes.
:55:13
Örülsz, hogy látsz?
Hogyne.
:55:16
A felesége hívja, Mr .Haise.
:55:18
Férj!
:55:18
Ki kell nyitnom.
:55:20
Ülj be az autóba .... szemétláda.
:55:21
Mindjárt visszajövök.
:55:28
Hogy van?
Nem látta, hogy vagyok?
:55:28
Hey, Oaks!
:55:31
Van egy kis probléma.
:55:31
Soha ne mond hogy soha!
:55:32
Ahonnan én jövök egyesek sok pénzt
fizetnek ilyen problémákért.
:55:35
Ez Nicole, Michael barátnõje.
:55:38
A CNN-nél dolgozik.
:55:40
Hogyhogy nem mondták ezt nekem ?
:55:42
Néhány hete szakítottak,
:55:44
veszekedtek, a nõ elhagyta.