:15:00
Hvaða leik?
:15:03
Hvað viltu eyða miklu?
:15:06
Ég get útvegað miða.
:15:09
Hvar ertu?
:15:11
Hvar í fjáranum er það?
:15:18
Þakka þér fyrir.
Farðu nú.
:15:23
Út með þig.
-Hvað gengur á?
:15:25
Láttu mig fá símann þinn.
:15:27
Slakaðu á.
-Hvað viljið þið?
:15:29
Vitið þið hve erfitt er að fá
leigubíl? Skutlið mér til baka.
:15:34
Ég veit að þið eruð löggur.
Viljið þið fá peninga?
:15:37
Ég skil. Þið skutuð mann
og þurfið blóraböggul.
:15:41
Hr. Hayes?
Jacob Hayes?
:15:47
Ég er Oakes fulltrúi,
þetta er Seale fulltrúi.
:15:50
Swanson og Carew,
fulltrúar.
:15:54
ClA? Stendur það fyrir
Hálfvitar í borunni á mér?
:15:57
Takið þið mig fastan
fyrir svartamarkaðsbrask?
:16:00
Við viljum bara tala við þig.
:16:02
Um hvað?
-Bróður þinn.
:16:04
Þið fóruð mannavillt.
Ég á engan bróður.
:16:11
Þetta er bara ég í jakkafötum.
Gæti verið af Netinu.
:16:13
Á Netinu sá ég mynd
af Bill Gates með þrjú brjóst.
:16:17
September 1 970.
:16:19
Bellevue-sjúkrahúsinu
í New York.
:16:21
Kona að nafni Mary Jeffries
ól eineggja tvíbura
:16:25
en lést af völdum
fylgikvilla daginn eftir.
:16:29
Og faðirinn?
:16:30
Thomas B. Jeffries. Talinn
á lífi, ekki vitað hvar hann er.
:16:34
Ríkið aðskilur sjaldan tvíbura
en annar þeirra, þú, Jacob,
:16:38
fékk alvarlega sýkingu í lungun.
:16:41
Þú ert enn með ör
eftir brjóstslönguskurðinn.
:16:45
Starfsmaður spítalans
breytti gögnunum
:16:48
svo að heilbrigða barn ætti
meiri möguleika á ættleiðingu.
:16:51
Viku síðar ættleiddu Roger
og Glenda Pope Kevin Jeffries.
:16:56
Pope-hjónin vissu það
aldrei. Ekki Kevin heldur.
:16:59
Ég á bróður.
Voða merkilegt.