:18:02
Við erum að velta fyrir okkur
:18:05
þúsund dölum.
-50 þúsund.
:18:09
Þú byrjaðir á 25 og
ég veit að þið eigið meira.
:18:13
50 þúsund.
:18:15
Með 25 þúsund dali
gæti kærasta þín
:18:19
farið í háskóla,
sleppt því að flytja til Seattle.
:18:22
Og að vinna með Ken.
:18:25
Þú gefur mér 50 þúsund
dali, skattfrjálst.
:18:30
Þá það. 50 þúsund eftir
skatt, að verkinu loknu.
:18:34
Helminginn núna, helm-
inginn að loknu verkinu.
:18:36
10 þúsund núna,
40 að loknu verkinu.
:18:39
Nema þá aðeins að mamma
hafi alið þríbura
:18:40
þarftu að láta mig fá 10
þúsund núna, 90 seinna.
:18:45
Ég geng að því.
:18:48
Hvenær byrjum við?
-Núna.
:18:51
Kynntu þér skrána
um bróður þinn.
:18:53
Er heimavinna?
-Undirbúningur.
:18:56
Pabbi situr í stjórn
kauphallarinnar í New York.
:18:59
Mamma er listrænn
stjórnandi í Lincoln Center.
:19:04
Á fósturheimili mínu
var svo mikil fátækt
:19:06
að við þurftum að sleikja
frímerki í stað kvöldmatar.
:19:08
Hann var í grunn-
skólanum í Exeter.
:19:10
Síðan í framhaldsskólanum
í Dartmouth.
:19:12
Gegndi herþjónustu
í flotaskólanum.
:19:15
Hverju þjónaði hann?
:19:19
Fjárinn. Rhodes-styrkþegi.
Bróðir minn var svakaklár.
:19:25
Nískan í leyniþjónustunni.
:19:28
Þið gætuð þið útvegað
rúm í drottningar stærð.
:19:30
Er þetta gosa stærð?
:19:34
Hvað merkir zahs-nod?
:19:37
Klósett á tékknesku.
:19:39
Herbergið er merkt
með hljóðritunartáknum.
:19:41
Af hverju? -Viðskiptin fara
fram í Tékkneska lýðveldinu.
:19:44
Tékkneska lýðveldinu?
:19:46
Hér er orðabók.
:19:48
Er utanhússlína? Ég þarf
að láta gefa kettinum mínum.
:19:51
Þú ert hvorki með
utanhússlínu né kött.
:19:54
Hvað geri ég hérna?
:19:56
Það er spóla í tækinu
með bróður þínum.
:19:59
Fylgstu með hvernig
hann talar og hreyfir sig.