1:44:03
Ég vissi að ég
yrði stolt af þér.
1:44:07
Þetta er bara...
1:44:10
Drottinn minn dýri!
1:44:12
90 þúsund dalir?
1:44:14
Þetta er vitlaust umslag.
Þetta er umslagið þitt.
1:44:16
Þetta er handa okkur
þegar við giftum okkur.
1:44:22
Tíu þúsund er miklu
meira en ég þarf.
1:44:25
Skilaðu því þá.
1:44:29
Fylgdu mömmu að bílnum.
Ég verð að tala við Oakes.
1:44:41
Til hamingju
með trúlofunina.
1:44:42
Sjáumst við
í brúðkaupinu.
1:44:47
Vertu sæll, hr. Hayes.
1:44:51
Ég skil.
1:44:53
Engin persónuleg tengsl.
1:45:01
Þremur mánuðum síðar
1:45:09
Taktu þetta.
1:45:23
Til hamingju,
hr. Hayes.
1:45:25
Þú svaraðir ekki boðskortinu
og því bjóst ég ekki við þér.
1:45:28
Ég fékk nýtt verkefni.
1:45:30
Þú ert rangur maður til að starfa
leynilega í brúðkaupi þeldökkra.
1:45:34
Vinur Kevins flýði
úr Riker's lsland fangelsinu.
1:45:37
Mér er sama þótt hann hefði
flúið af Eyju freistinganna.
1:45:39
Ég fer hvergi.
Ég var að gifta mig.
1:45:43
Hann heitir Carlos Palmeros,
fremsti morðingi í heimi.
1:45:46
Mér væri sama þótt hann væri
fremsti gítarleikari í heimi.
1:45:49
Fremsti morðingi?
Eins og Tiger Woods morðingja.
1:45:52
Kevin lét handsama hann.
Hann heldur
1:45:56
að þú sért Kevin
og ætlar að drepa þig.
1:45:58
Nei, þetta er
ekki að gerast.