:50:00
Berlijn, Rome, Zürich.
:50:03
En geen fatsoenlijk stuk antiek
gevonden.
:50:08
Waar is 't geld ?
:50:10
Waar is de koopwaar ?
- In de buurt.
:50:13
Hoe doen we dit ?
:50:15
Ik bel je op dit mobieltje. Zorg dat
je het geld binnen een uur hebt.
:50:21
Ik vertel je waar je naartoe moet.
:50:24
Ik moet eerst controleren
of je de juiste spullen hebt.
:50:28
Ja, ik koop ook geen auto
zonder onder de kap te kijken.
:50:34
Zijn we 't eens ?
:50:37
Nee, ik ga niet met geld rondlopen.
:50:43
De 19 miljoen worden overgemaakt
zodra Mr. Turner tevreden is.
:50:47
Dat gaat per computer.
Iemand van mij bevindt zich hier.
:50:52
Stuur een van je genieën
om de storting te controleren.
:50:57
Een gijzelaar ?
Jij krijgt er een van ons.
:51:00
Zie het als een borg die we niet
terugkrijgen als 't misgaat.
:51:06
Dan zijn we akkoord.
:51:09
Akkoord.
:51:13
Verdwijn niet opnieuw, Michael.
:51:25
Goed gedaan, Mr. Hayes.
:51:28
Geen bom. Dat wisten jullie.
:51:30
Zulke types willen niet
in de eerste ronde genaaid worden.
:51:35
En als je die telefoonchip
niet veranderd had ?
:51:38
Dan had hij gezien dat ie
bij de CIA geweest was...
:51:43
... en waren we nu dood.
:51:45
Heb je trek ?
- Ik sla even over.