:02:03
Han kommer.
:02:06
Ja?
Jeg har andre interesserte.
:02:09
Jeg garanterer personlig for ham.
:02:11
Jeg stoler pa deg, Michael, men -
:02:14
- for hver grad av atskillelse
kommer en grad av uvisshet.
:02:30
Mr. Turner.
:02:35
Mr. Vas.
:02:38
KGB prøvde en gang a lure meg.
:02:42
Jeg drepte tre av deres agenter -
:02:44
- og deretter familiene deres.
:02:49
Poenget er at hvis jeg
merker noe unormalt...
:02:52
Poenget er at du enna ikke
har vist meg noe -
:02:54
- som rettferdiggjør prisen pa $ 20 mill.
:02:57
Før jeg overrekker en liten
formue og risikerer livet, -
:03:02
- vil jeg vite 100 % sikkert
at du kan levere varen.
:03:07
- Det er poenget.
- Godt.
:03:10
Michelle?
:03:13
Manualen.
:03:19
Er dette a vise tillit?
:03:20
Du lever enna.
Betrakt det som tillit.
:03:25
Og hva har du til meg?
:03:27
Kontantbeløpet - en million dollar.
:03:33
Nar far jeg varen?
:03:36
Om ti dager.
:03:40
Ta denne telefonen, Michael.
Jeg vil ringe og gi beskjed.
:03:44
Bær den alltid med deg.
:03:47
Og du, sir...
Neste gang vi møtes, -
:03:50
- anbefaler jeg deg a komme presis.
:03:58
Fin frakk.