:57:01
Jeg var i New York
og tok en dagstur til New Jersey.
:57:05
Hvem er hun?
Hva gjør hun?
:57:10
Hun er hjelpepleier -
:57:12
- ved St. Sebastians
og heter Julie.
:57:16
Jeg forstar.
:57:18
Jeg ma hoppe gjennom noen
ringer f ør du tar meg tilbake.
:57:22
Jeg fortjener det.
:57:28
Men jeg er villig til
a jobbe for det.
:57:49
Nicole!
:57:50
Du saret meg skikkelig!
:57:52
Du kan ikke
bare spille jo-jo med hjertet mitt.
:57:56
Du saret meg,
og jeg lar det ikke skje igjen.
:57:58
Kjærligheten
lever ikke her lenger!
:58:01
Jeg har aldri
sett deg slik, Michael.
:58:04
Sa -
:58:07
- apen. Sa -
:58:10
- i kontakt med dine f ølelser.
:58:18
Som om du kunne elske
en sykepleier fra New Jersey.
:58:28
Du er sa mye -
:58:30
- varmere og mer sarbar -
:58:34
- og rar.
:58:36
Det var du ikke f ør.
:58:38
Morsom-rar,
eller sprutgæren-rar?
:58:41
Morsom.
:58:50
Du er ikke Michael Turner.
:58:59
- Jake og Nicole er tilbake.
- Og de har besøk.