1:36:01
Den kan slas av, men
nedtellingsperioden er kort.
1:36:04
- Hvor kort?
- Maks 20 minutter.
1:36:07
- Og minimum?
- 5-10 minutter.
1:36:10
- Sa de hvor bomben var?
- Nei. Hun er ikke her.
1:36:13
Finner vi bomben,
finner vi henne.
1:36:14
Sa de noe? Tenk.
1:36:20
De ringte inn kodene.
Nummeret er i telefonen!
1:36:26
Gi meg adressen
til dette nummeret...
1:36:29
Jeg trenger denne adressen.
1:36:33
Na, ikke senere!
1:36:36
Den kommer.
1:36:39
89 East 42nd Street.
1:36:43
Det er Grand Central Station!
1:36:45
Tre kvartaler herfra!
1:36:47
Styrkene omdirigeres.
1:36:57
Unna!
1:37:10
Oppringningen kom derfra.
1:37:12
Litt av et sted a blase opp.
1:37:14
- Kraftledninger, T-bane...
- lnfrastrukturen kollapser.
1:37:18
- Jeg far inn noe.
- Hva er det?
1:37:20
Et lav-energi
gammastralingsmeter.
1:37:23
- Jeg glemte mitt hjemme.
- Det slar ut innenfor 100 m.
1:37:29
Det indikerer at den er her.
1:37:31
- Her hvor?
- Her! Signalet er konstant.
1:37:35
Den er under oss!
1:37:38
ClA! Unna!
1:37:41
Signalet er sterkere!
1:37:42
ClA. Vi trenger din hjelp.
1:37:45
Unna!