:59:01
- Logo após voce partir.
- Parti há duas semanas.
:59:07
Quero dizer...
Conheceu-a aqui em Praga?
:59:13
- Não, em Jersey.
- New Jersey.
:59:17
Estive em Nova York. New Jersey
fica do lado e fui lá um dia.
:59:21
Quem é ela?
O que ela faz?
:59:26
É auxiliar de enfermagem
no Hospital San Sebastiãn.
:59:29
Chama-se Julie, tem o cabelo grisalho.
:59:33
Já entendi...
:59:35
...quer me fazer sofrer antes
de me perdoar. Eu mereço isso.
:59:46
Mas estou disposta
a trabalhar para isso.
1:00:09
Voce me magoou muito!
1:00:11
E não posso deixar que continue
a brincar com os meus sentimentos. Ok?
1:00:14
Voce me magoou e nunca
mais fará isso comigo.
1:00:17
Não sinto mais nada por voce!
1:00:20
Michael. Nunca vi voce assim.
1:00:25
Tão... sincero. Tão verdadeiro
com suas emoções
1:00:37
Como se pudesse namorar com uma
enfermeira de Nova Jersey!
1:00:48
Está muito mais... amável...
e vulnerável... e engraçado.
1:00:55
- Engraçado...?
- Antes não era engraçado.
1:00:58
Engraçado. Estilo ha, ha?
Ou do estilo...