:40:02
Vá brat mi ako Michael Turner
pomohol nieèo zaobstara na èiernom trhu.
:40:14
Musím sa Vám ospravedlni.
:40:17
Poèuli ste ma?
:40:21
-Domnievam sa, e vai ¾udi nás pozorujú.
-Nie, sme sami.
:40:25
iadne kamery, iadne mikrofóny. Len ja.
:40:31
-No tak zaènite.
-Vá brat bol zavradený.
:40:33
Od toho istého, èo iel po mne, sedí?
:40:36
Áno, myslím si, e to bolo pre tú istú zákazku.
:40:38
A ako táto zákazka vyzerá?
:40:45
A èo? Kubánske cigary, Play Station 3, èo?
:40:49
To vám nemôem poveda, ak sa nevrátite naspä.
:40:50
A aj sa naspä nevrátim, keï mi nepoviete o èo ide.
:40:53
Vá brat mi svojou smrou zachránil ivot. Vedeli ste to?
:40:56
malo to by inak, ale tak je to.
:41:00
Ako sa s tým zmierili jeho rodièia?
:41:06
Niè ste im nepovedali.
:41:09
Urobili sme to s úmyslom.
:41:11
Ako by sa to páèilo vám, keby ste zomreli a vaa ena by sa niè nedozvedela?
:41:14
Nie som enatý.
:41:17
Nie je iadna "pani piónka"?
:41:19
Viac u nie. Vzah a sympatie sú luxus pri tomto povolaní.
:41:23
Takto je to s týmto jobom,
to èo nezastrelí sám je vetko v riti.
:41:27
Viete Mark vám pripadá ??? , ale ja si myslím
e v naom ivote ide o nieèo výzamnejie ako len o seba, a...
:41:31
... ja vám ponúkam ancu sa do nieèoho zapoji.
:41:34
Neponúkate mi niè iné len ako môem dosta gu¾ku do riti.
:41:37
A v tom nevidím neaký vyí zmysel.
:41:39
-Take vám poviem, èo urobím.
-Vïaka.
:41:42
Výjdem von, sadnem si do auta a napoèítam do 10
:41:45
A keï idete snami, dobre.
Keï nie, agentúre poviem, e som vás nenaiel.
:41:49
Nemôeme tento obchod dokonèi bez vás.
:41:52
Potrebujeme vás.
:41:57
Premyslite si to.