:50:00
Berlin, Rim, Zurich. -Pa brez ene same dragocenosti.
:50:08
Kje imate denar? -Kje je roba? -V bliini.
:50:13
Kako bomo to izvedli? -Poklicali vaju bomo.
:50:18
ln potem imate eno uro èasa, da prinesete denar, Michael.
:50:21
Poklicali bomo in vam povedali, kam ga morate prinesti.
:50:23
Stvar bom moral e preizkusiti, zato le prinesite pravo robo.
:50:29
Poteno. Jaz tudi pogledam motor, preden kupim avto.
:50:34
Smo zmenjeni? Ja.
:50:37
Ne. Nikamor ne bova nosila denarja.
:50:42
Èe g. Turner potrdi, da naprava deluje, bom naroèil,
:50:45
naj preostalih 1 9 milijonov prenesejo na va banèni raèun.
:50:48
Raèunalniko. Eden mojih bo èakal na tem naslovu.
:50:51
Va strokovnjak bo potrdil, da je prenos denarja izveden.
:50:55
To je vse. -Dali vam bomo talca? Ja.
:50:58
Mi pa enega vam. Za varèino.
:51:01
Ki ju bomo izgubili, èe zajebemo ali se ne drimo dogovora.
:51:05
Enostavno. Zdaj smo zmenjeni. Vsaj mislim. -Dobro.
:51:13
Michael, pazite, da mi ne boste spet izginili.
:51:24
G. Hayes, izkazali ste se.
:51:25
G. Hayes, izkazali ste se.
:51:28
Vedeli ste, da ne bodo prinesli bombe, ne?
:51:30
Standardni postopek. Takih ne poloi e na prvem zmenku.
:51:35
ln èe ne bi zamenjali mikroèipa v telefonu?
:51:38
Videl bi, da je bil telefon na poveljstvu Cie v Langleyu,
:51:42
in bi naju oba ustrelili. Laèen sem. Kaj pa vi?
:51:46
Zdaj raje ne. -Dobro. Pa lahko noè!