1:36:02
Detonator ima sistem varne odpovedi. Dal nam bo nekaj èasa.
1:36:05
Koliko? -Najveè dvajset minut. -ln najmanj? -Pet do deset.
1:36:11
So povedali, kje je bomba? -Ne. Julie ni tu.
1:36:13
Poiskali jo bomo, ko najdemo bombo.
1:36:15
So kaj omenili? Razmislite.
1:36:18
Poskusite se spomniti.
1:36:21
Ponovno klicanje . Nekomu so sporoèili ifro.
1:36:24
Èakajte!
1:36:27
Naslov te tevilke, prosim. 431 97 4.
1:36:30
Tale naslov potrebujem. Posluaj!
1:36:32
Dajte mi naslov! Takoj! Niè kasneje!
1:36:36
Takoj bo, Oakes. Napnite uesa!
1:36:40
Vzhodna 42. ulica 89 .
1:36:44
To je glavna eleznika postaja! -Tri ulice stran. Gremo!
1:36:47
Okrepitve bodo èez 20 minut tam.
1:36:51
Umaknite se! -Cia! Umaknite se! Hitro!
1:36:58
Umaknite se!
1:37:00
Umaknite se!
1:37:06
Hitro! Umaknite se!
1:37:11
Klic je priel od tam.
1:37:13
Lahko so kjerkoli. Ogromno reè bi vrgli v zrak!
1:37:15
V bliini je Times Square . Elektrièno omreje, podzemne.
1:37:17
Celotna infrastruktura v mestu bi se sesula. Nekaj zaznavam.
1:37:20
Kaj je to? -Nizkoenergijski gama scintilacijski detektor.
1:37:23
Jaz sem svojega pozabil doma. -Kovèek je podloen s svincem.
1:37:26
Zaznava samo tisto, kar je v krogu 100 metrov.
1:37:29
Torej ste to zaznali, ne? Ja, vendar kae, da je tu.
1:37:32
Kje tu? -Toèno tu! Signal je neprekinjen.
1:37:35
Pod nami je! Gremo!
1:37:41
Signal je vse moèneji. -Cia! Pomoè potrebujemo!
1:37:44
Umaknite se!
1:37:53
Gremo!
1:37:56
Sem!
1:37:58
Umaknite se!