:18:00
Din bror jobbade åt oss.
:18:01
Var han en CIA agent?
:18:04
Ja, det var han.
:18:06
Och precis innan han dog,
höll han på att fixa en affär.
:18:10
Vad för affär?
:18:11
En viktig sådan.
:18:13
Vi vill att du ska ställa upp för honom.
Bara ett litet tag.
:18:18
-Vara honom?
-Ja.
:18:21
-Hur länge?
-Nio dagar.
:18:23
Ställa upp för honom i nio dagar.
Ställa upp för nån gör man i en timma.
:18:26
Nio dagar är som att åka på en resa.
:18:28
-Är det farligt?
-Det kommer vara lite risker.
:18:31
Vad för risker?
Pratar vi om farliga saker...
:18:33
eller väldigt farliga risker?
:18:35
-Du kommer att få ersättning.
-För att ta väldigt farliga risker?
:18:38
Jag hoppas det är mycket ersättning.
Hur mycket?
:18:41
Säg en siffra.
:18:43
-En miljard dollar.
-Det var lite för mycket.
:18:45
Jag vet inte vad ni har för budget.
:18:47
Vi tänkte oss något i klassen...
:18:50
Låt oss säga...$25,000.
:18:53
Femtio. Ja, femtio.
:18:55
Jag vet att ni bara börjar vid 25,
ni har mycket mer.
:18:58
Ni tänker inte ge mig
alla era pengar. 50,000.
:19:01
Så här tänker jag, Mr. Hayes.
:19:03
Med $25,000, kan din flickvän
Julie gå på college.
:19:07
Hon hade inte behövt åka till Seattle.
:19:09
Eller arbeta med Ken.
:19:11
OK, så här tänker jag.
:19:13
Ni ska ge mig
$50,000 skatte-fritt.
:19:16
OK, 50,000 efter skatt
efter jobbet är klart.
:19:21
Hälften nu, hälften sedan.
:19:24
Tio nu, 40 sedan.
:19:26
Om inte min morsa fick trillingar...
:19:28
ska ni ge mig 10 nu,
och 90 sedan.
:19:33
OK, vi har ett avtal.
:19:36
-När börjar vi?
-Nu.
:19:39
Detta är din brors mapp. Lär dig den.
:19:41
Så jag har läxa.
:19:42
-Förberedelse.
-OK.
:19:44
Låt se, Pappa sitter i styrelsen
i New York Aktie Förbund.
:19:48
Mamma, producent...
:19:49
på Lincoln Center.
Måste vara bra.
:19:52
På mitt foster hem, var vi så fattiga...
:19:54
att vår middag var att slicka på frimärken.
:19:56
Där ser man.
Prep skolan i Exeter.
:19:59
Sedan college i Dartmouth.
Låg inne på flott-akademin.