:39:02
alla har blivit något...
:39:05
men ingen utav dem
hade din potensial!
:39:07
Kom igen, Ma!
:39:08
Bara olagliga saker.
:39:11
Ma, visste du att jag hade en bror?
:39:15
Sluta vara dum.
Du har massa bröder.
:39:19
Hur är det med den fina
flickan jag träffade i julas?
:39:23
Hon dumpa mig.
:39:25
Ge mig paraplyet så jag kan
slå dig igen.
:39:27
Vet du va, Ma,
det kanske inte var mitt fel?
:39:30
-Behöver du pengar?
-Nej.
:39:33
Jo, Jo.
Ja, jag behöver pengar.
:39:36
Hur mycket?
:39:39
Jag vann $250 på Bingo.
:39:48
Det är bara för ett tag.
Jag ska betala tillbaka.
:39:51
Jag vet.
:39:53
Vill du ha nåt att äta?
:39:55
Vet du vad?
Jag måste faktiskt gå.
:40:01
Jag ger aldrig upp om dig, Jakey.
:40:05
En dag kommer du göra mig stolt.
:40:10
Jag vet det.
:40:28
Jag är skyldig dig en ursäkt.
:40:30
Hörde du?
:40:34
Jag bara undrade hur
många det är som lyssnar.
:40:37
Vi är ensamma.
Inga kameror, inga mikrofoner.
:40:41
Bara jag.
:40:42
Har du golvet.
:40:44
Din bror blev mördad.
:40:47
Av dom som kom efter mig, va?
:40:49
Jag antar det.
Gör samma jobb som du.
:40:51
Som är?
:40:54
Din bror,
som Michael Turner...
:40:56
hjälpte mig med att köpa en sak
på svarta marknaden.
:40:59
Vad då? Kubanska ciggarer?
PlayStation 3? Vad?