:41:02
Jag kan inte berätta om du
inte kommer tillbaka till oss.
:41:04
Jag kommer inte tillbaka
om du inte berättar.
:41:06
Din bror dog när han räddade mitt liv.
Visste du det?
:41:09
Jag önskar att det varit tvärt om,
men livet är så.
:41:13
Hur tar föräldrarna det?
:41:20
Har ni inte meddelat hans föräldrar?
:41:22
Nej. Det är så vi vill ha det.
:41:24
Vad skulle du känna om du dog,
och ingen sa nåt till din fru?
:41:28
Jag är inte gift.
:41:30
-Finns det ingen Mrs. Spion?
-Inte längre.
:41:33
Rellationer är värdelösa
när man sysslar med affärer.
:41:36
Så det är så, det här jobbet är.
:41:37
Även om dom inte skjuter dig,
så tar dom ditt liv. ...
:41:39
jag vet att det låter löjligt,
men tro mig...
:41:41
våra liv handlar om mer
än oss själva...
:41:44
och jag ger dig en chans
att göra något stort.
:41:47
Du erbjuder mig ingenting...
:41:48
mer än att bli skjuten.
:41:50
Jag ser inte det bra i det.
:41:52
Vi säger så här.
:41:55
-Tack.
-Inga problem.
:41:56
Jag går och väntar i bilen
och räknar till tio...
:41:58
om du vill tillbaka, bra,
om inte...
:42:00
säger jag till att jag inte hittade dig.
:42:02
Vi klarar inte det här, utan dig.
:42:06
Vi behöver dig.
:42:11
Tänk på det.
:42:32
Oh, det funkade inte va?
:42:36
Nej.
:42:37
"Jag går ut och räknar till tio"?
:42:40
Vem fan är du?
:42:42
Det hade gått bättre med
"Slyna, in i bilen."
:42:48
OK. In i bilen...
:42:51
slyna.
:42:54
Detta är killen som försökte döda dig.
:42:56
Vi vet att han är medlem i en
multi-nationell...
:42:58
terrorist organisation som leds av denna mannen.