:46:10
Välkommen till Prag.
:46:12
Ser ut som Newark.
:46:34
Välkommen tillbaka till hotellet,
Mr. Turner.
:46:36
Tack.
:46:38
Mr. Turner.
Vi är glada att ha er tillbaka, sir.
:46:40
Tack, Lempenka.
:46:41
Hoppas ni inte hyrt ut mitt rum.
:46:43
Självklart inte, sir.
:46:47
Detta är underbart.
:46:48
Hon heter Lenka.
:46:50
Du kallade henne just "Lempenka,"
som betyder "kortbord."
:47:26
Det kommer bli svårt
att återvända till Jersey.
:47:28
Vi kommer befinna oss
i sviten bredvid...
:47:30
med full video och ljud bevakning
av detta rummet.
:47:34
Okej,
när jag går till toaletten...
:47:36
tryck på paus.
:47:37
Stanna bara i rummet.
Du har inget att oroa dig för.
:47:40
Förutom mitt möte med atom bomben.
:47:44
OK, detta är vår livlina.
Vår ända kontakt med Adrik Vas.
:47:47
Inget händer tills han ringer.
Släpp den inte ur sikte.
:47:49
Och kom ihåg.
härdan efter finns inte Jake...
:47:52
Inte Kevin,
bara Michael Turner.
:47:57
Okej...
:47:59
jag tror jag kommer
gilla att vara Michael Turner.