:54:00
God natt då.
:54:42
Oh! Michael!
:54:45
Hej.
:54:48
Man får med allt på rummet, va?
:54:50
Kan du ge mig en handduk?
:54:58
Jätte kul.
:55:04
Jag visste att du skulle bli överraskad.
Men jag trodde inte att du skulle bli shockad.
:55:09
Vill du ha lite rum-service?
:55:11
Nej, jag vill ha mig en drink.
:55:14
-Oh, skit. Det är Nicole.
-Va?
:55:20
Detta är precis det välkomnandet
jag trodde jag skulle få.
:55:24
Älskling,
jag beställde middag...
:55:26
-på vårt favorit ställe.
-Jag älskar det stället.
:55:29
Älskling. är du inte glad att se mig?
:55:31
-Jo.
-Bra.
:55:35
Jag tar det.
:55:37
Kommer snart.
:55:44
Hur mår du?
:55:45
-Du ser hur jag mår.
-Ja, vi har fått ett problem.
:55:48
Där jag kommer ifrån,
betalar folk mycket pengar...
:55:50
för problem som det.
:55:51
Det är Nicole.
Det är Michael's flickvän.
:55:54
Hon arbetar för CNN i Europa.
:55:56
Så varför berättade du inte det
för mig innan?
:55:58
Dom gjorde slut för några
veckor sedan.