:57:03
$40,000.
:57:06
Но ти ми даде само $20,000.
:57:09
Това е двойно.
:57:12
Очакваш да ти платя двойно до 7:00?
:57:16
Хайде бе, г-н Уолас.
:57:18
Разкарай се от офиса ми.
:57:26
Ето ти скапаните пари.
Оставям ги тук на масата.
:57:29
Съжалявам ако не сме се разбрали, или...
:57:32
...ако съм ви подвел по някакъв начин,
Съжалявам...
:57:36
...но не мога да ви продам
бръснарницата.
:57:49
-Забрави нещо.
-Това не е мое.
:57:51
-Какво имаш предвид?
-Не ги искам. Задръж ги.
:57:54
Вземи парите.
Как ще се оправиш?
:57:57
Задръж ги!
:58:00
Не човече, ти ги задръж!
:58:02
Забрави нещо!
:58:05
-Вземи тези пари!
-Не ги искам!
:58:08
Да ти приличам на Бари Сандърс?
Приличам ли ти на Лорънс Тейлър?
:58:11
-Не ги искам!
-Млъквай! Имам работа за вършене!
:58:14
И няма да ми позволиш да го направя.
:58:16
Хаиде. Дръж.
:58:22
Проклятие!
:58:29
Какво по дяволите става с теб?
Вземай ги и изчезвай от тук.
:58:35
Тези пари са твой. Чуваш ли ме?
:58:39
Да бе.
:58:49
Къщата на баба ми.
:58:51
Момиче, излезе ти късмета.
:58:59
По дяволите!