:20:01
Tohle není adnej trh.
Tohle je seriozní obchod.
:20:03
Calvine, tvùj táta by se s tímhle nepáral.
Mìl by ses o to postarat.
:20:07
Checkere Frede,
jen si sedni a hraj si dámu.
:20:09
Vypadám snad jak mùj táta?
- Jo.
:20:12
Jo, vypadá.
-Nos, pøesnì tady.
:20:15
DVDèka, CDèka.
:20:17
Dneska ne, chlape.
:20:18
Cokoli chce chlape.
Mám nový DMX, baby!
:20:21
Bì ven, bì.
:20:22
Put somebody out. Always.
:20:24
Do tohohle krámu u nikdy nevlezu.
:20:26
Je tady monost
e Jimmy upil tu tvou jableènou ávu.
:20:29
Malá monost.
:20:30
Ale nikdo ho nìvidìl. Tys ho nevidìl.
Take jediný co mùe udìlat je se ho zeptat...
:20:34
To není fér, se na jeho stranì.
:20:36
Né, nejsem na jeho stranì. Zeptej se ho.
:20:38
Jestli øeknì jo, nakopej mu prdel,
jestli øekne ne,tak to nech bejt.
:20:43
Zeptej se ho.
:20:46
Pil jsi mojí jableènou ávu?
:20:50
Pil? Kuròa chlape chci to vìdìt.
:20:53
Pil?
:20:54
Ne..
:20:56
Zodpovìzeno, vymalováno.
Pojï, jdem koupit òákou jableènou ávu.
:20:58
Pøípad uzavøen.
:21:00
Kadopádnì, jestli nìkdo z vás telat si jen lokne.
tak pøísahám, e se o nìj postarám!
:21:03
Radim vám víckrát nesahat na moje vìci!
:21:08
Pøestaò tøískat tìma dvìøma!
:21:14
Já to nebyl. patnì snáím laktósu.
:21:17
Hej!
- Hej, dìvèe!
:21:21
Sakra!
:21:25
To je v pohodì.
:21:26
Chlape, ona ti zlikvidovala
celý tvý aranmá.
:21:29
Ty rùe stáli kolik? $2 or $3?
:21:31
Jsem Crazy Howard.
:21:32
Nejèerstvìjí zprávy, minulou noc nìkdo ukradl
nový ATM pøístroj....
:21:36
To je tím, e se lidi neumìj správnì vychovávat svý dìti....
:21:38
Gabby!
:21:44
Øeknu ti co udìlám jako první, Joe.
:21:46
Zamknuls dvìøe, hráèi?
- Jasnì, nejsem debil. Tak dìlej.
:21:50
Tak proè je tvoje ségra tady s náma v pokoji, èéèe?
- Øeknu to mámì!
:21:53
Ne.
:21:54
Co?
:21:55
zavøi dveøe, dog!
:21:57
To je jen vobrovská videohra!
:21:59
Ne, to teda není.
Mì to pøipadá jak bankomat.