:08:02
¿Y qué dijeron?
:08:03
El banco no te dará
otro préstamo.
:08:06
Ya te hemos dado un préstamo
para un negocio pequeño...
:08:09
...y una subvención que
usaste en tus otros negocios.
:08:13
Calvin, sabes que quiero ayudarte.
:08:15
Pero si no pagas los impuestos de
propiedad el banco subastará la tienda.
:08:19
Lo siento.
:08:21
¿No puedes hablar con nadie?
:08:24
Calvin...
:08:26
...eso no va a ocurrir.
:08:32
Está bien. ¿Qué puedes hacer?
:08:36
Aprecio que vinieras. En serio.
:08:44
No te preocupes.
:09:10
¿Cómo hiciste esto
durante 40 años?
:09:16
Voy a hacer lo que se debe.
:09:33
Hola, ¿cómo está, señor Wallace?
:09:35
Sí, habla Calvin.
:09:38
Usted sabe, ¿él de la tienda?
:09:40
Me preguntaba, ¿si aún está interesado
en lo que hablamos el otro día?
:09:45
Sí.
:09:48
Bien.
:09:50
Lo veré entonces.
:09:51
Bien. Gracias,
señor Wallace. Bien.
:09:56
-¿Lo tienes?
-Sí.
:09:58
Vamos a cobrar.