:10:01
Nunca creí que el dinero
podría ser tan pesado.
:10:04
Oye, despacio.
:10:07
-¿Estás bien?
-Sí. Bien, ya lo tengo.
:10:11
-Diablos, no, hombre.
-¿Qué?
:10:13
-Oye, ¿qué pasa, grandote?
-¿Qué hay, jugador?
:10:16
Oye, esta es la máquina
de oxígeno de mi abuela.
:10:18
No puede respirar sin ella.
Déjanos pasar.
:10:20
Nos ves cargando esta cosa.
Sal del camino.
:10:23
Vamos, hombre.
Esta cosa pesa.
:10:26
¡Ves, siempre haces
lo mismo, hombre!
:10:29
-Billy, vamos.
-¡No, hombre, él siempre hace lo mismo!
:10:33
Mi mamá está tratando de
volver y él está haciendo esto.
:10:35
No tiene sentido.
:10:37
Está bien. Sólo baja.
:10:41
¡Kevin, abre esta puerta!
:10:43
¡Kevin!
:10:46
¿Qué pasa? ¿Por qué no me
contestaste? ¡Sabías que era yo!
:10:49
Trabajé doble tiempo anoche.
Llegué hace sólo dos horas.
:10:52
No juegues conmigo, Kevin.
¿Dónde está ella?
:10:55
-No hagamos esto otra vez.
-¿Dónde está ella?
:10:58
Espera. No has terminado.
:11:00
¿Por qué no miras bajo la cama?
Adelante.
:11:02
Te apuesto que escondería
a una mujer bajo la cama.
:11:05
Si miras...
:11:09
Lo siento.
:11:11
Terri...
:11:13
...¿parezco estar
pensando en alguien más?
:11:16
No lo sé.
:11:18
¿Quieres saber lo que
siento respecto a ti?
:11:21
Solo piensa en
esa canción de Babyface.
:11:24
¿En cuál?
:11:27
Verás, hay un montón
de canciones de Babyface.
:11:30
-Sí.
-Todas ellas, bebé.
:11:32
Sabes que te quiero.
:11:34
Ven. Tengo algo de tiempo.
Vamos, que sea rápido.
:11:37
-Sí.
-Bueno, será rápido.
:11:40
-Vamos.
-Bien.
:11:42
-No.
-Déjame sacar la chaqueta.
:11:44
-Vamos.
-Oh, sí.
:11:45
Bien, déjame sacar la chaqueta.
¿Qué estás haciendo?
:11:49
No, sólo te ayudo a
sacártela, bebé.
:11:53
¿Quién es ella?
:11:55
No lo sé.
:11:57
¡Cuando terminé con ella
lo recordarás!
:11:59
No puedo creer
que tenías a alguien.