1:32:06
Kädet ylös!
1:32:08
Calvin? Oletko kunnossa?
1:32:13
Olenko kunnossa?
1:32:16
Joo.
1:32:21
- Olen kunnossa.
- Oletko varma?
1:32:23
Toki.
1:32:25
Tuolla on ne roistot jotka halusit.
1:32:27
- Simmons, Fred.
- Nämä tyypit ovat kunnossa.
1:32:32
Älä viitsi! Me löysimme sen!
1:32:35
Mun koira.
1:32:36
- Älä enää koskaan tee noin.
- Oletko hullu?
1:32:42
Miten selvisimme tuosta?
1:32:43
Hän ei aikonut ampua ketään.
Hänellä oli nahkahousut.
1:32:46
- Hei katsos tätä.
- Mitä nyt?
1:32:48
Tästä saa palkkion jos palauttaa.
Tiesitkö sitä?
1:32:52
Hei! Etsivä Williams.
1:32:53
Muista kuka löysi tämän!
1:32:56
2 kuukautta myöhemmin...
1:33:00
En ole täällä niin kauaa.
1:33:03
Muutama vuosi ja jään eläkkeelle
ja muutan Arizonaan.
1:33:06
Siellä on mukavaa.
1:33:07
Mustien ihmisten pitäisi boikotoida Arizonaa...
1:33:09
sillä he eivät muistaneet
Kingin syntymäpäivää.
1:33:11
Rauhoitu nyt Fred.
1:33:13
Fred, älä yllytä tätä hölmöä
kertomaan Martin Luther Kingistä!
1:33:16
Älä Calvin, anna kun kerron.
1:33:18
No niin, Martin Luther King oli horo!
1:33:21
Eipäs, hän oli friikki. Joo.
1:33:22
Hän friikkaili kaikelle ja kaikille!
1:33:24
Kun Kingin syntymäpäivä tulee, tahdon
kaikkien pitävän vapaapäivän ja friikkailevan.
1:33:28
Varo mitä sanot Eddie!
1:33:31
Katso tuolla on pikkulapsia.
Antakaa niille kortteja.
1:33:34
Calvin, onko sinulla karkkia?
Tahdon nyt ja myöhemmin!
1:33:36
Katsotaanpas. Tässä on.
1:33:38
Siinä sinulle ja siinä sinulle.
Varokaa.