1:23:02
.לך הביתה
1:23:03
?ללא אזהרה? זהו
1:23:06
.בואו פשוט נהיה בחוץ, איש. בואו נצא בחוץ
.זה עבירה, ג'ו-
1:23:11
.קאל, יכולת לומר לנו
1:23:13
.אני לא מאמין לזה
?למה-
1:23:16
!הו, לא
!משטרה-
1:23:18
!שאף אחד לא יזוז
1:23:25
.תרימו אותו ותוציאו אותו
1:23:27
!חכה רגע, בנאדם
1:23:29
!חכה רק רגע! שתוק
1:23:31
!תעמוד בדיוק איפה שאתה
1:23:33
?מה הוא עשה
1:23:35
.בואו נלך
!הי, ריק-
1:23:36
!לא עשיתי כלום
1:23:40
!הי, זה לא הכרחי מה שאתם עושים
1:23:43
?וויליאמס, אני יכול לדבר איתך
!החרא הזה לא נחוץ
1:23:45
.אל תדאג, אני אחזור אליך
.תן לי רק לקחת אותו מפה
1:23:48
ריק! תתקשר אלי מיד בשניה
.שהם יתנו לך להשתמש בטלפון
1:24:13
.?היי, מה המצב, ג'יי. די
1:24:15
?איפה לעזאזל היית, איש
1:24:17
.במספרה
?כל היום-
1:24:24
.אתה הסתפרת
.יה-
1:24:26
,כן, אחי, אני רציתי לעשות צמות
.אבל אתה יודע, טרי, היא מהירה
1:24:29
?נכון, מי סיפר אותך
...זה היה ג'ימי-
1:24:33
?בחייך, אחי! מה אתה עושה
1:24:37
!עושה צמות, מטומטם
1:24:38
.תפסיק לשחק
1:24:40
.עצור. עדיף לך להפסיק לשחק
1:24:42
?מה למדת במספרה
1:24:44
.אחי, למדתי הרבה, איש
?מה עם המשטרה, איש-
1:24:46
.אחי, הם יודעים מה קורה
1:24:49
,הם באו לשם עם, איזה
עשר, עשרים שוטרים, אחי! הרעידו אותי
1:24:52
!"פנים אל הקיר"
!עצור רגע, איש, הרגל שלי-
1:24:55
.אחי, אני אומר לך, זה היה כמו הצלפה