1:35:02
...אם יש לך בעיה עם זה
1:35:04
אני חושב שלמשטרת שיקאגו תהיה
...בעיה עם מכונת המזומנים הזאת
1:35:08
,נמצאת פה באמצע הרצפה שלך
.בגלל שהם מחפשים אותה כל היום
1:35:12
?מה זה לעזאזל
1:35:14
,לאט, לאט, לסטר
.יש לך בעיות יותר גדולות מזה, כלב
1:35:17
.כמו חלקי המכוניות הגנובות שם
1:35:20
מישהו יכול לטעות
.שזה חנות למכירת דברים גנובים
1:35:25
!מונק
1:35:26
?יש לך אומץ? מה אתה עומד לעשות
1:35:31
.אתה עומד להשתמש בזה נגדי, ילד גדול
1:35:33
.זה כמו שאמרתי, אני לא הולך לשום מקום
1:35:36
.יש לי יותר מידי מה להפסיד
1:35:38
.לא יכול לעזוב כאן מבלעדי זה
.חד וחלק
1:35:42
.זה נמצא אצלנו במשפחה יותר מידי זמן
1:35:45
.ארבעים שנה
1:35:48
אני לא יכול לתת לך ככה לקחת את זה
.ולהפוך את זה למועדון חשפנות
1:35:54
?מה אתה רוצה לעשות
1:36:01
!ידים למעלה! תרימו אותם למעלה
1:36:04
?קלווין? אתה בסדר
1:36:09
?האם אני בסדר
1:36:12
.כן
1:36:18
.אני בסדר
?אתה בטוח-
1:36:20
.אני בסדר
1:36:21
.הם שם, הפושעים שאתה מחפש
1:36:24
.סימונס, פרד
.מצאנו את הפושטקים-
1:36:28
!קדימה בנאדם. מצאנו את זה
1:36:32
.הכלב שלי
1:36:33
.אל תעשה את השטויות האלה שוב, אחי
?אתה משוגע-
1:36:39
?איך יוצאים מפה
1:36:41
.הוא לא עמד לירות באף אחד
.היה לו מכנסים מעור
1:36:44
.יו, תציץ לפה
?יו, מה קורה-
1:36:46
.אתה מקבל פרס אם אתה מחזיר את זה
?אתה ידעת את זה
1:36:49
.יו! הבלש וויליאמס
1:36:51
!אל תשכח מי מצא את זה
1:36:54
כעבור חודשיים
1:36:59
.אני לא אהיה בסביבה כ"כ הרבה