:23:03
Gledaj, nikome ne smije reæi
o tome, èuje me?!
:23:06
Zato ne? Jer ja tako kaem.
Razmisli tko o tebi brine!
:23:11
Moja mama.
:23:12
to moram uèiniti da zauti?
:23:15
Mora mi platiti.
:23:17
Platiti!
:23:20
Upravo sam ti dao 10 dolara.
:23:22
Ba me briga.
Izlupaj joj dupe!
:23:24
Ti me neæe ni pipnuti!
Nemoj, èovjeèe.
:23:26
Uzmi lovu. To je sve to imam.
:23:31
Izlazi iz sobe mala.
Izlazi.
:23:40
Tako se zakljuèavaju vrata.
:23:45
to je? Ti si za sve kriv. Sad
moramo ovo odnijeti negdje drugdje
:23:49
Kuda da ga odnesemo?
Kako æemo to uèiniti?
:23:53
Moemo to uèiniti na isti naèin
kako smo ga ukrali, kamionom.
:23:56
Rekao sam ti da mi
nedostaje moj ludi bratiæ.
:23:58
Dolazi iz razorenog doma.
:23:59
Od sinoæ mi i ne nedostaje.
:24:07
Rekao sam ti da zakljuèa. Pa i jesam.
Tvoja sestra je vraje dijete.
:24:21
Hej, Billy. Sputaj se dolje.
:24:29
Ovaj put neæe.
:24:34
Moj prst!
:24:45
Moja ruka!
:24:53
Dobra piletina.
:24:56
Daj Eddie, èovjeèe, kako moe naruèiti
tu piletinu, a nama nita?