:07:08
Serbus.
- Calvin.
:07:09
Kako?
- Super. Pa ti?
:07:11
V redu.
- Kaj se je zgodilo?
:07:14
Naa soseska.
Vsak dan huje.
:07:17
In Jennifer?
- Napihuje jo.
:07:20
Grozno, saj ve.
:07:23
Kakne dobre novice?
- Ne.
:07:27
Calvin, rabim frizuro kot Ronnie.
:07:30
Zgoraj kratko, zadaj dolgo,
èrta na levo.
:07:33
Spredaj vije, napihnjeno na strani.
:07:35
ini me tako.
- Ima denar, Lamar?
:07:37
Razgovor za slubo imam.
:07:40
Ko dobi slubo...
- Daj no, ne bodi tak.
:07:43
Samo malo zarobi.
- Ni zastonj friziranja!
:07:47
Calvin, tvoj oèe bi mi ustregel.
:07:49
Pojdi e.
:07:51
Daj no, ne bodi tak, Calvin!
:07:53
Vidi, kaj prenaam?
- Vem, toda...
:07:56
Ne, spravi se e!
:08:04
Kaj so rekli?
:08:05
Banka ti ne bo dala novega posojila.
:08:08
Dobil si e obrtniko posojilo...
:08:11
pa predujem za drugi biznis.
:08:15
Calvin, ve, da bi rad pomagal.
:08:17
Èe ne plaèa obresti,
bo banka prevzela brivnico.
:08:21
al.
:08:23
Ne more nihèe pomagati?
:08:26
Calvin.
:08:28
Ne gre.
:08:34
Saj, kaj pa lahko pomaga?
:08:38
Cenim, da si priel.
:08:45
Ne skrbi preveè.