Barbershop

:41:00

Ne, grem jaz.

:41:03

Niè ne narediš prav.

:41:06

Zabavaj se z bankomatom.

:41:09

Prekleto. Nogo imaš nabuhlo.

:41:12

Le nekaj mrtve kože.

:41:14

Rabim kakavov namaz.
Grem ga iskat.

:41:18

Oprosti.

:41:20

Mojbog.
- O, bog!

:41:27

Je ravno, ali kaj?

:41:36

Naslednji.
- Èakaj.

:41:43

20$, stari.
- V redu.

:41:46

Nekaj dodatka
za Johnniejeve copate.

:41:53

Drži se.
- Èakaj!

:41:56

Uredi me, Cal.

:41:58

Jaz sem na vrsti.
- Ne, prej sem že bil tukaj.

:42:00

Imaš denar?

:42:02

-Stari, imam--
-Tudi jaz ga imam.

:42:04

Naslednji boš.

:42:07

Sedi. Naslednji si.

:42:10

Ali pa pojdi k Eddieju.

:42:12

Noèem k Eddieju.

:42:14

Tako je. Drži se.

:42:16

Opravki me èakajo.
Uredi mi nosne dlake.

:42:20

Nosne dlake?

:42:21

Èe nimaš denarja,
ti spulim ritne dlake.

:42:25

Evander Holyfield bo pustil
jastoga v cerkvi.

:42:29

Kako se naj klièe božji èlovek?

:42:31

Prav imaš.

:42:33

Ko je spodaj v Georgiji,
mu binglja po pol države.

:42:36

Sploh veste,
da Jezus ni bil Kristjan?

:42:39

Žid je bil.

:42:41

Hej, Jimmy.
- Jo.

:42:43

Zakaj vedno tako pametuješ?

:42:47

Menim, da mi dobra izobrazba garantira,...

:42:50

da ne bom prišel v zapor.

:42:52

A, za to gre?
Zapor in jaz?

:42:55

Rad bi rekel...
- O kom pa govoriš?

:42:58

Pravim, da ti izobrazba daje možnosti.