:47:00
Mogoèe nepomembne zate,...
:47:02
toda vèasih mislim,...
:47:04
da se ne zavedamo,
kaj to pomeni drugim.
:47:10
Hej, lepotec.
:47:12
Hej, srce.
- To pa je preveè.
:47:15
Privoèi si, srce.
:47:19
Zanimivo se mi zdi, da roparji,...
:47:22
iz bankomata
ne bodo dobili denarja.
:47:24
Ne more jih odpreti.
:47:27
V njem ni denarja.
Èisto nov je.
:47:30
Niso ga e naloili.
:47:32
Brez denarja je?
:47:35
Ta pa je dobra.
- Ja.
:47:38
Koliko dolgujem?
- Pospravi denar.
:47:41
Vzami. Tvoje je.
:47:44
Hvala, stari.
:47:47
Kaj bo naredil?
:47:50
Popravil trgovino in ostal.
:47:55
Borba se nadaljuje.
:47:58
Ali pa se vrnem v Indijo.
:48:00
Mislil sem, da si iz Pakistana.
:48:03
Za boga, ne.
Kdo pa tako pravi?
:48:05
Jimmy.
:48:07
Iz Indije. Drava PunJab.
Severozahod, blizu Pakistana.
:48:11
Hvala, cenim to.
:48:13
Tvoje besede so poplaèale.
:48:15
Kaj e lahko vzamem...
- Le to dobi.
:48:17
Kaj pa...
- Ne.
:48:21
Hvala za sok.
- Ni kaj. Se vidiva.
:48:26
Fantje, kako?
:48:29
Imam copate.
:48:30
Hej, Damar.
- Jih ima?
:48:32
Ima copate.
:48:34
Pokaem ti, kaj se pravi igrati.
:48:39
Pokaem ti, kaj se pravi hudo igrati!
:48:41
Glejte to punèaro.
:48:43
Da te vidim!
- Tako se govori!
:48:46
To morate videti.
Zamudili boste!
:48:49
Nekdo obdeluje avto od nekoga?
:48:52
Prekleto!
:48:53
Naj mu zlomi ipo!
To bi jaz naredil!
:48:56
Dobil jih bo!
In to dobro!