Below

:05:09

Unos zraka u brod.

:05:11

Unos zraka u brod.

:05:12

Sva vrata zatvorena.

:05:14

Svi ventili otvoreni.

:05:16

Tlak u brodu.

:05:18

Tlak u brodu.

:05:46

Dvokatni je.

:05:49

Oko 3000 tona.

:05:52

Nije prijateljski.

:05:55

Moguæe da je iz Z-klase.

:05:59

Ako je, ima stražnje filtre,
nema boène bacaèe,

:06:02

5 inèni topovi,
kuke za hvatanje.

:06:04

Brze jebivjetri, g. Brice.

:06:05

30 èvorova ili bolje.

:06:09

250 stopa.

:06:11

Na 250 stopa.

:06:13

250 stopa.
Oštro ulijevo.

:06:15

Oštro ulijevo.

:06:16

Rado bih se borio
još jedan dan.

:06:18

Pametan potez.

:06:21

Tri preživjela, Britanci,
i slušaj ovo...

:06:24

jedna od njih je žena.

:06:31

Tri Britanca, jedna u suknji.

:06:37

Tri Engleza, jedna žena.

:06:38

:06:39

Tri Engleza,
jedna žena.

:06:45

Slušajte, deèki.

:06:47

Imamo tri preživjela,
svi Englezi.

:06:49

Jedna žena.

:06:50

Živni malo.
Žena na brodu.

:06:54

Hoag, reci dalje,
tri èajoljupca,

:06:57

i èujem da je jedna sisata.