Below

:35:09

Riasy.

:35:12

Možno rybárska sie.

:35:14

Zachytila sa,
búcha o trup.

:35:19

Pod vodou... Pod vodou poèu
ve¾a divných zvukov.

:35:22

Teda nie je možné
ich vsetky zaradi.

:35:27

Takže...

:35:30

Èo s vami urobím?

:35:33

Je mi ¾úto.

:35:35

¼utujem, že som vám
nepovedala o Schillingsovi...

:35:38

pretože... dobre,
mala som si uvedomi

:35:41

že ponorka nie je to pravé miesto na tajomstvá.

:35:48

Naozaj?

:35:51

Prenasledovali sme nemeckú ponorku.

:35:55

Keï sme ju zasiahli,

:35:56

trafili sme jej zadok jedným torpédom.

:35:58

Keï sme sa vynorili aby sme zistili škody
bola preè.

:36:01

Ale na hladine
plávalo množstvo úlomkov,

:36:03

Kaptán Winters sa rozhodol
nejaké vytiahnu.

:36:06

Bolo to uprostred
Atlantiku.

:36:08

Stále loví suveníry,

:36:09

aby získal nieèo... Neviem
... na kozub alebo tak.

:36:12

Skúšal som pohovori si s ním o tom,
a skôr...

:36:17

Každopádne, je...
Loï narazila na prekážku pod vodou,

:36:20

spadol... udrel sa do hlavy.

:36:22

A dostal sa pod...
kým sme mohli zasiahnu.

:36:29

Poèul som, ze ste sa pýtali.

:36:31

Takže sa utopil.

:36:34

Už sme volali Connecticut
oh¾adom tej nehody.

:36:42

Naozaj sme sa tu dostali na

:36:45

zlú cestu, a ja...

:36:47

Takže k¾udne môžete
ís aj do predných èastí ...