1:16:01
Jo uvek ne znam koji.
1:16:02
Veæ si primljen?
1:16:03
Da, naravno.
1:16:05
Morate oprostiti Stivu.
1:16:06
Postaje
kurèevit kad se napije.
1:16:08
Samo kad je pijan?
1:16:12
Izvinite, momci.
1:16:14
Previe testosterona.
1:16:16
Rekao sam
neto to ne treba?
1:16:25
Pa, ovo je kao
"Ja volim Stephanie" fan klub.
1:16:29
Zna, Daric,
ti si prilièno kul deèko.
1:16:31
Ne mogu da verujem
Steph da je mislila da si propalica.
1:16:36
Yo, ta misli
o njenom prijatelju?
1:16:38
Kom prijatelju?
1:16:39
O onom kojeg
je dovela na mini golf.
1:16:41
Uredu.
1:16:42
Da. Zar Steph nije najbolja?
1:16:46
Hoæe piæe?
1:16:47
Yeah, ta god donese.
1:16:49
Uredu.
1:16:50
Ben?
1:16:51
Ja sam dobar.
1:16:54
Hvala, D-Rock.
1:16:55
Bilo kada, Stevie.
1:16:58
Zato se vuèe sa njima, Ben?
1:17:00
On kao da ima
neto u dupetu stalno.
1:17:02
On je ok.
1:17:06
Yo... Steph je ta.
1:17:12
Steph je ta.
1:17:14
Upravu si.
1:17:17
Sazluuje bolje ponaanje.
1:17:19
Biæu bolji prema njoj.
1:17:22
Duan sam ti, èoveèe.
1:17:23
Hvala ti.
1:17:27
Steve, ti si mrtav.
1:17:28
Hvala, èoveèe.
1:17:29
Ok. Nema na èemu.
Nema na èemu.
1:17:33
Uredu.
1:17:36
Vraæam se odmah.
1:17:37
Ok.
1:17:38
Uredu.
1:17:39
Hvala ti.
1:17:51
U tom trenutku,
po pogledu u Darikovim oèima,
1:17:54
znam da je bio za.
1:17:59
Bila je Nova Godina.