:11:01
Bu kardeþim,
ve eve, parsýný ödeyemeyeceði...
:11:03
...bu bilgisayar
aksamlarýyla geldi.
:11:05
Ve annem...
:11:06
Evet. Faturanýz var mý?
:11:23
Beysbol kartlarýyla
baþladý...
:11:25
ve çýð gibi büyüdü.
:11:26
Sanýrým, üniversite
baþvuruma ekleyemeyeceðim...
:11:28
þeyler yapýyor olmak,
iyi hissettiriyordu.
:11:31
Ayrýca, kenar mahalledeydik...
:11:33
ve yapacak daha iyi bir þey yoktu.
:11:35
Aldýðýmýz A'lar
özrümüzdü...
:11:37
özgürlük belgelerimizdi.
:11:38
Bir çalýþma grubuna katýlmýþ olsaydýk...
:11:40
sabah 4'e kadar eve
dönemezdik.
:11:43
Notlarýmýz iyi olduðu sürece,
bize güveniyorlardý.
:11:46
Her þeyi yaptýk.
:11:47
Þey, neredeyse.
:11:49
Ýðneyi çýkarýn.
:11:51
Parmaðý, alkolle
ovarak temizleyin.
:11:57
Parmaðý delin.
:12:00
Hadi, Ben.
:12:03
Üç deyince.
:12:04
Bir...
:12:06
Gördün mü, o kadar da kötü deðilmiþ.
:12:14
Pekala, gidelim.
Hadi, þimdi.
:12:16
Ýyi iþ. Koþun! Hadi, þimdi.
:12:18
Dönün, dönün,
koþ, koþ, koþ.
:12:21
Pasý verdikten sonra
geri çekil.
:12:23
Önüne geçmelisin.
Önüne!
:12:24
Dalýn, hadi!
Bu topu kim ister?
:12:27
Kim ister?
:12:27
Kalkmayýn.
:12:29
Kalkmayýn.
:12:38
Ýki tane yapýn, gidelim.