:59:00
You're a real piece ofwork, Shepherd.
Who are you?.
:59:03
Rocco Malone, head of security
for Marty Wolf Pictures.
:59:05
Thanks for all your help,
kid. Really.
:59:07
Savin' my butt twice in one year.
Who would've "thunk"it?
:59:11
Let's go, kid. Come on,
you too, Punky Brewster.
:59:14
You can't do this.
We have a witness!
:59:17
Hey, first lesson in Hollywood,
sweetheart. Always get it in writing!
:59:23
What a day!
:59:34
Here's the deal. The two of you
are gonna get on a plane,
:59:40
go back home, forget this
ever happened-- clear?.
:59:49
Good. Let's go get
you two guys packed up, huh?.
:59:53
I can't believe
we're just gonna give up.
:59:57
You're Jason Shepherd.
You can get out of anything.
1:00:01
Come on. You must have
a phase four up your sleeve.
1:00:09
Yeah. I guess I do.
1:00:19
[Phone Dialing]
1:00:25
- Hello?.
- Dad?. It's Jason.
1:00:27
- Hey.
- I haven't--
1:00:31
I haven't been totally honest
about what I've been up to
the last couple of days.
1:00:35
And, uh, I think it's time
I told you the truth.
1:00:41
The truth?.
[ Sighs ]
1:00:48
Hey, Rocco. Hey.
1:00:52
Hey.
1:00:53
Why don't you head home?.
I'll take the kids to the airport.
1:00:57
- You sure?.
- Yeah. I was gonna be up all night...