:51:01
Hú! Ott is van!
:51:03
El Presidente.
:51:07
Á. És felesége, a bájos Shaniqua.
:51:11
- Shandra.
- Örülök, hogy látlak.
:51:13
Nos? Úgy értem, azt hiszem
tetszett nekik! Nem gondolod?
:51:16
A stúdió 30 millió $-t vesztett a filmen.
:51:20
Lefújom a Nagy, kövér hazug-ot.
:51:22
- Mi?
- Vége, Wolf.
:51:24
Nézd, csak hallgass meg.
:51:26
Az igazság az, hogy...
Megbocsátanál nekünk, Shananny?
:51:30
Az igazság az, hogy azért
késtem le a találkákat, mert...
:51:36
egy nagyszerû áttörés történt
a N.K.H-ban, és egész nap azon dolgoztam.
:51:40
És várni akartam, amíg
az egész ipar élén állunk.
:51:43
hogy a bemutatóm...
:51:50
- Még egy esély, Wolf, ennyit adok neked.
- És csak ennyire van szükségem.
:51:53
Szíjazd be magad, Dr. Duncanstein,
:51:56
mert el fogsz durranni.
:52:00
- Monty!
- Bocs. Marty!
:52:04
Istenem! Mi folyik itt?
:52:07
Miféle bemutatóról beszéltél??
:52:10
Ötletem sincs! Egy sem!
:52:15
Egy sem. Ez...
:52:17
Én segíthetek.
:52:19
Miért bukkansz fel mindig az életemben?
:52:22
Úgy tûnik egy nagy ötlet kell, hogy
felmutathasd a Nagy, kövér hazugot, nemde?
:52:26
Mi?
:52:28
Egy tizenpár éves kölyök mondja
meg, hogy javítsam fel az egész filmem?
:52:32
Elõször is, 14 vagyok.
Másodszor, én alkottam a sztorit.
:52:36
Azt hiszed még egy pár fordulat
sem jutna az eszembe?
:52:39
- Nem, nem.
- Nem...
:52:43
Úgy érted tényleg ez a
kis kölyök írta a Nagy, kövér hazugot?
:52:47
Öö... Nem, õ csak egy angol házit írt...
:52:50
ugyanezzel a címmel...
Nagy dolog.
:52:53
Én... csak... öö...
:52:56
Õ...
:52:59
- Ne tedd, Jason.
- Kölyök,