:30:39
Jas ?
:30:40
Ik ben op het strand.
:30:41
Hallo, Frank. Mr. Stroog.
Wacht op ons bij poort 20 van de studio.
:30:48
- Wat is er met de coke ?
- De machine, het is opgetuigd. Ze zijn vrij.
:30:51
Ze zijn vrij !
:30:59
Goedemorgen, Frank.
Laten we gaan.
:31:01
We hebben bont te koop.
Ja.
:31:06
De Bontjasverkoper van het
westen, het zal wel.
:31:10
Ik heb wat vunzige dialogen voor je,
maar ik ga het netjes houden.
:31:13
Ik hou ze netjes. Je bent me nog honderd
dollar schuldig voor die rit van gisteren.
:31:19
- Misschien...
- Door jou was ik bijna mijn job kwijt.
:31:22
- Het spijt me, ik kan het uitleggen.
- Hoor je ?
:31:25
- Gewoon...
:31:27
- Misschien als we...
- Ik wil het niet weten. Oké ?
:31:29
- Ik weet het, ik wil gewoon...
:31:31
- Als je...
:31:33
- Als...
:31:38
Het spijt me. We komen hier alleen
om het recht te zetten met die Marty Wolf.
:31:42
- Hij heeft mijn verhaal gestolen. Hij
maakt er een film van.
:31:45
- Zei je net Marty Wolf ?
- Ja. Ken je hem ?
:31:47
Kennen ? Ik was z'n chauffeur.
Hij heeft me verleden jaar ontslagen.
:31:51
- Waarom ?
- Ik ben een acteur. Begrijp je ?
:31:53
En ik maakte de fout om te vragen of ik
auditie voor een van z'n films mocht doen.
:31:57
Hij had gewoon nee kunnen zeggen
en me geen auditie kunnen laten doen.