1:06:21
Ik heb de helikopter van
de set geleend.
1:06:23
Je bent in goede handen, Wolf.
Ik heb 49 missies in Vietnam gevlogen.
1:06:27
Oké. Houd die kneuzen-praatjes
maar voor jezelf, Methuselah.
1:06:30
Ik heb platoon al lang gezien.
1:06:32
Breng me gewoon naar de set !
1:06:44
- Dit is vadertje tijd.
We komen in jou richting.
1:06:48
Begrepen, F.T.
1:06:50
- Ze zijn opgestegen.
- Begrepen.
1:06:55
Sla een gat in de lucht,
opa. Ga, ga, ga !
1:07:01
Schaduw deze vogel,
oudje.
1:07:09
Brando voor basis. Brando voor basis. Het schaap
ziet de herder en we keren huiswaarts
1:07:14
Ja !
1:07:28
Tjonge jonge.
1:07:30
Wat is dat ?
Wat gebeurd er ?
1:07:35
Een van onze propellers zit vast
We moeten gedwongen evacueren.
1:07:39
Wat... Waar heb
je het over ?
1:07:44
Kom op, we moeten springen.
We gaan neerstorten !
1:07:55
Zit je te ouwehoeren ?
Ik wou dat het zo was.
1:07:59
Je zult je stevig vast moeten houden.
We hebben maar een parachute