:16:02
По дяволите.
:16:19
Ленард?
:16:21
Ленард?
:16:28
Не искам неприятности.
:16:30
Аз също.
:16:32
Това е подарък от жена ми.
:16:36
Не искаш да я държиш,
когато дойде полицията.
:16:54
Ще мина отзад.
:16:56
Ясно.
:16:59
Кучи син!
:17:01
Не мърдайте!
Престанете всички!
:17:03
Кучи син!
:17:06
Престани!
:17:08
Спокойно.
:17:13
Не мърдайте!
:17:14
Всичко е наред, Уолтър.
:17:15
Какво се е случило?
:17:17
- Този се опита да ни убие.
- Не.
:17:19
Не, аз съм, Мат Арнолд.
В курса й по биология съм.
:17:21
Това беше воден пистолет.
:17:24
Това е водна пушка.
:17:26
По дяволите.
:17:27
В училище играем на убиец.
:17:29
Казват ти името на някого
и ти трябва да го опръскаш.
:17:31
В къщите им посред нощ?
Що за игра е това?
:17:34
Крайно време беше
да се домъкнете.
:17:35
- А вие се казвате?
- Тази къща е моя.
:17:37
Много добре.
А как се казвате?
:17:39
Артър Хърк.
Познавам началника ви.
:17:43
Защо се забавихте толкова?
:17:44
Дойдохме веднага
щом получихме сигнала.
:17:46
Телевизорът ми!
:17:47
Счупил ми е телевизора!
:17:48
Кучи син!
:17:50
Ще те накарам да си платиш
и ще отидеш в затвора!
:17:52
- Беше водна пушка, сър.
- Какво?
:17:54
Воден пистолет.
:17:55
Добре, че избяга навън, Артър.
:17:57
Можеше да се понамокриш.
:17:58
Млъкни!
:17:59
Спокойно.